Śri Iśopanisad
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupad
Wstęp
Sanskrycki termin Śri Iśopanisad znaczy
"wiedza, która przybliża Najwyższą Osobę". Śri Iśopanisad otwarcie zaprzecza
poglądom, w myśl których źródłem egzystencji jest nie osoba, lecz jakieś
abstrakcyjne prawa rządzące losowym zderzaniem się subatomowych cząstek
w niezmierzonej pustce czasoprzestrzeni.
Twierdzenie,
jakoby nasze "ja" dało się zredukować do bezdusznych cząstek,
wywołuje w nas odruch buntu. Wyczuwamy, że podstawą naszego istnienia
i jego jednoczącą zasadą jest osobowość. I nie mylimy się, jak mówi
wedyjska filozofia starożytnych Indii, która otwarcie głosi prymat osobowości w każdej
sferze życia i w każdej dziedzinie wiedzy. Istotę wedyjskich nauk
o uniwersalnej naturze osobowości streszcza właśnie Śri Iśopanisad, jeden
z najważniejszych Upanisadów, dostępny teraz w tłumaczeniu Śri Śrimad
A.C. Bhaktiwedanty Swamiego Prabhupady – wielkiego współczesnego propagatora
kultury i filozofii Indii.