Słowniczek
Acarya – mistrz duchowy, który naucza własnym przykładem.
Adhira
– osoba ulegająca materialnemu złudzeniu.
Akarma
– działanie, które pozwala uwolnić się z kręgu narodzin i śmierci.
Amara
– nieśmiertelny.
Ananda
– jeden z aspektów Najwyższego Pana; aspekt szczęścia.
Ananta
– nieograniczony, nieskończony.
Anumana
– wiedza indukcyjna.
Apapa-viddha
– czysty, nieskażony.
Apara
prakrti – niższa energia Pana.
Apauruseya
– to, co nie pochodzi od nikogo z tego świata.
Arca-vigraha
– postać, w której Pan pozwala się czcić swym bhaktom.
Asura
– demon; niebhakta.
Atma
– dusza.
Atma-ha
– zabójca duszy.
Avidya
– niewiedza.
Avyakta
– stadium stworzenia, w którym nic nie jest przejawione.
Bhagavan
– posiadacz wszelkich bogactw.
Bhaktowie
– wielbiciele Śri Kryszny.
Brahmajyoti
– blask ciała Najwyższego Pana, który oświetla świat duchowy.
Bramin
– osoba obeznana z Wedami, która zna ostateczny cel życia i może
nauczać innych; pierwsza z czterech warstw społecznych.
Buddha
– uczony
Cit
– jeden z aspektów Najwyższego Pana; aspekt wiedzy.
Dhira
– osoba, która nie ulega materialnemu złudzeniu.
Dvija-bandhu
– człowiek pochodzący z rodziny bramińskiej, ale pozbawiony cech bramina.
Guru
– mistrz duchowy.
Iśavasya
– koncepcja, w myśl której w centrum wszelkich działań należy stawiać
Boga.
Jiva-śakti
– żywa energia; żywa istota.
Jnana
– kultywowanie wiedzy.
Joga-bhrasta
– ten, kto zboczył ze ścieżki samorealizacji.
Kanistha-adhikari
– osoba na najniższym poziomie zrozumienia Boga.
Karma
– działanie zgodne z obowiązkiem przypisanym danej osobie w pismach
świętych.
Karma-bandhana
– działanie, które przywiązuje wykonawcę do świata materialnego.
Karma-joga
– ofiarowywanie rezultatów pracy Krysznie.
Karmi
– ten, kto pracuje dla zadowolenia własnych zmysłów.
Ksatriya
– osoba pełniąca obowiązki administracyjne lub wojskowe; druga z czterech
warstw społecznych.
Madbyama-adhikari
– osoba na środkowym poziomie zrozumienia Boga.
Maha-bhagavata
– wielka osoba; ten, kto widzi związek wszystkiego z Najwyższym Panem.
Maya
– złudzenie; zapomnienie o swoim związku z Kryszną; także iluzoryczna
energia Najwyższego Pana.
Mayayapahrta-jnani
– ten, kto uważa siebie samego za Boga.
Mrtyuloka
– dosłownie "miejsce śmierci"; tym mianem określa się świat
materialny.
Mudha
– głupi osioł.
Naiskarma
– zob. akarma.
Naradhama
– najniższy z ludzi.
Nirguna
– "pozbawiony cech"; termin używany na określenie Najwyższego Pana,
który nie ma żadnych cech materialnych.
Parabrahman
– Najwyższy Duch.
Parampara
– sukcesja uczniów.
Para
prakrti – wyższa energia Pana.
Pitowie
– przodkowie.
Prana-vayu
– obieg różnych rodzajów powietrza w ciele.
Prasada
– pokarm uduchowiony w akcie ofiarowania go Krysznie.
Pratyaksa
– dowód bezpośredni; postrzeganie bezpośrednie.
Sac-cid-ananda-vigraha
– pełne ujęcie tożsamości Pana; wieczna postać Pana pełna wiedzy
i szczęścia.
Saguna
– obdarzony cechami.
Sat
– jeden z aspektów Najwyższego Pana; aspekt wieczności.
Śrimat
– zob. vaiśya.
Śruti
– wiedza nabyta dzięki słuchaniu.
Śuci
– zaawansowany duchowo bramin.
Śuddha
– nieskażony.
Śudra
– osoba niezbyt inteligentna, zdolna tylko do prostych prac; czwarta warstwa
społeczna.
Śukra
– wszechmocny.
Tri-pad-vibhuti
– natura duchowa; trzy czwarte całej energii Pana.
Uttama-adhikari
– osoba na najwyższym poziomie zrozumienia Boga.
Vaikunthaloki
– planety nieba duchowego.
Vaiśya
– osoba zajmująca się pracą na roli bądź hodowlą krów; trzecia warstwa
społeczna.
Varnaśrama
– ustrój społeczny oparty na podziale na cztery warstwy społeczne i cztery
etapy życia duchowego.
Weda
– wiedza.
Wedy
– oryginalne pisma objawione, których nauki wypowiedział sam Pan.
Weda-weda-rata
– ten, kto nadaje Wedom własną interpretację.
Vidya
– wiedza.
Vikarma
– działanie stanowiące nadużycie naszej wolności.
Visnu-tattva
– pełna ekspansja Najwyższego Pana.